Arameeërs van Syrië
19-11-2013:
Aramese bisschop: Wat heeft plaatsgevonden in Sadad is het meest ernstige en
grootste afslachting van Christenen in Syrië in de voorbij twee en half
jaar…………
30-8-2013:
“Vrije Syrië” volgens het koloniale
model: Ritueel afslachten, longen opeten en onreine en onbesneden honden als
voer aan de honden geven! “Waarom wordt je geen Moslim? Dan wordt je zo
vrijgelaten!”
25-6-2013:
Aramese Katholieke Priester gedood in
Syrië
3-5-2013:
De mysterieuze ontvoering van de twee
Aramese bisschoppen, de tegenstrijdige berichten in de media en de mogelijke
verantwoordelijken
23-4-2013:
Twee Aramese bisschoppen ontvoerd in Syrië
27-3-2013:
Gebruik van chemische wapens door de Koloniale machten gesteunde
doodseskaders en terroristen in Syrië
13-12-2012:
Syrië: Is de tijd gekomen om een aanslag met chemische wapens in scene te
zetten zodat de koloniale machten het land kunnen binnenvallen?
30-7-2012:
Balkanisatie van Syrië: Wie zullen de winnaars zijn en wie zullen de
verliezers zijn? Wat gebeurt er met de inheemse Arameeërs die sinds
duizenden jaren in dit gebied wonen?
5-7-2012:
Syrië: De slechteriken en de goeden, aan welke kant sta jij?
22-6-2012:…
rapporteerde hij terug dat de Westerse media desinformatie verspreidde over
de ware aard van de opstand in Syrië…
16-5-2012:
Wordt het koloniale demonische plan om Syrië etnisch te zuiveren van de
Aramese en andere Christenen nu in werking gesteld?
13-12-2011:
Toppunt van krankzinnigheid: Het onheilige koloniale product “Assyriërs”
willen samen met Moslimbroederschap het regime van Bashar Assad omverwerpen.
Hoe de verfoeilijke demonische koloniale machten hun geestelijke kinderen en
creatie in de afgrond manoeuvreren om de Arameeërs van Syrië te vernietigen.
3-12-2011:
“Het gebruik van huurlingen, doodseskaders en sluipschutters door de
Westerse geheime diensten is goed gedocumenteerd,,
Zal de etnische zuivering
van de Arameeërs van Irak als voorbeeld dienen voor de toekomstig zuivering
van de Arameeërs van Syrië?
1-12-2011:
Het zuiveren van het Midden-Oosten van Aramese, Koptische en andere
Christenen: een demonische plan gesmeed in de antichristelijke kwaadaardige
Laboratoria van koloniale machten
17-10-2011:
"Bevrijding" Irak: Vernietiging Aramese Christenen “Bevrijding” Egypte:
verbranden kerken en afslachtingen van Koptische Christenen
16-9-2011:
“Bevrijding” van Irak: Vernietiging van de Arameeërs van Irak. “Bevrijding”
van Syrië....??????...
24-4-2010:
Sluiting van het Aramese Instituut: Het zou
een travestie zijn voor Syrië
6-7-2009:
Arameeërs van Aram-Nahrin Organisatie
stuurt brief aan de president van Syrië, Dr. Bashar al- Assad over de
situatie van het Aramese inheemse volk
===Video's===
12-9-2012:
Vrijheidsstrijders van het Westen
onthoofden en terroriseren in Syrië.
1-9-2012: Video
Ansar al-Sunneh excuteert een politieman Muhammad Faysal Suleiman in Daraa
21-10-2012:
Vrije Syrische Leger Genocide tegen
minderheden in Syrië
30-10-12:
Armeense kerk in Aleppo vernietigd door de terroristen
12-11-2012:
Salafisten van VSL gebruiken Moskee om
burgers aan te vallen.
15-12-2012:
Leven van minderheden onder de door het
Westen gesteunde rebellen
23-12-2012:
Turkse Islamitische Terrorist zet aan
tot haat om minderheden af te slachten
2-1-2013:
Fatwa tegen supporters van regering
Assad
19-1-2013:
Kindsoldaten van het Vrije
Syrische Leger: oorlogsmisdaden
24-1-2013:
Human Rights Watch:
Syrische rebellen plunderen kerken (VIDEO)
8-4-2013:
Video:
“Aleppo, the Castle”: Documentary on
Atrocities Committed by US-NATO Sponsored Terrorists in Syria
4-4-2013:
New video shows Syrian rebels using US SEALs' sniper rifle
20-3-2013:
Video: West Turns a Blind Eye that Their
Terrorists in Syria Used WMDs, Against all Evidence
4-5-2013:
Syrische rebellen getraind in de Kosovo
trainingskampen
==Kopten en Arameeërs==
6-1-2011:
De Kopten van Egypte en de Arameeërs van Mesopotamië: Twee oude volkeren in
het vizier van fanatisme en bloedbaden
|
Het Aramese volk:
Het
Aramese volk (niet te verwarren met 'Armeniërs') spreekt Aramees,
de taal van Abraham, Mozes en Jezus Christus. Zij zijn het inheemse volk
van wat in vroegere tijden 'Aram-Nahrin'
werd genoemd en in onze dagen bekend is geworden onder de naam 'Mesopotamië'
Sommige
Arameeërs noemen zich in onze dagen "Assyriërs", dit vanwege de
haatzaaiende geestelijke koloniale activiteiten van de Westerse
missionarissen en diplomaten in het Midden-Oosten in de 16e en 19e eeuw.
Andere Arameeërs zijn bekend geworden als "Chaldeeërs". Ze zijn echter
allemaal Arameeërs. Overal waar U het woord "Assyriërs" tegenkomt dient U
het als Arameeërs te lezen.
"Bevrijding" Irak: Vernietiging Aramese
Christenen
“Bevrijding” Egypte: verbranden kerken en
afslachtingen van Koptische Christenen
English Version
In diverse analyses hebben wij de afschuwelijke en de doelbewuste
pogingen belicht van de internationale satanische intrige, aangevoerd door
de verfoeilijke Jezus van het Westen (die natuurlijk niets te maken heeft
met de Christus Jezus van de Bijbel), om dood en vernietiging in het
Midden-Oosten teweeg te brengen en het Midden-Oosten te ontdoen van de
Aramese, Koptische, Armeense en andere christenen.
De Christenen van het Midden-Oosten begrijpen helaas niet wie de ware
boosdoeners zijn en tot overmaat van ramp wenden zij zich voor hulp tot
diegenen die nu juist hun vernietiging op het oog hebben. De bloeddorstige
afschuwelijke Islamitische fanatici worden door de onheilige Jezus van het
Westen gecontroleerd met het doel om uiteindelijk de satanische profetie van
Albert Pike te bewerkstelligen.
In diverse analyses hebben wij zowel de Kopten als de Arameeërs
gewaarschuwd om bewust te zijn van deze zaken en proberen om de ware
boosdoeners te identificeren:
http://www.aramnahrin.org/Dutch/Kopten_Egypte_Arameeers_Mesopotamie_6_1_2011.htm
http://www.aramnahrin.org/Dutch/Arameeers_Irak_Syrie_16_9_2011.htm
http://www.iraqichristians.info/English/Arameans_Middle_East_Uproar_7_6_2011.htm
West- Aramese Syrisch Maronitische Patriarch Beshara Rai
ontmoet Nicolas Sarkozy op maandag 5 september 2011 in Parijs in
Elysee Paleis. |
Op maandag 5 september
2011 heeft de West- Aramese Syrisch Maronitische Patriarch Beshara
Rai een ontmoeting gehad met de Franse president Sarkozy om te
praten over de situatie van de Christenen in het Midden-Oosten.
Volgens de Libaneze krant Daily Star zou Sarkozy tijdens het gesprek
het volgende tegen Patriarch Beshara Rai hebben gezegd, namelijk,
"Given that there are 1.3 million
Christians in Lebanon and 1.5 million in Syria, why don’t Christians
move to Europe, since Europe has absorbed 2 million
|
Als het inderdaad
waar is dat Sarkozy dit heeft gezegd, en wij hebben geen reden
om daaraan te twijfelen, namelijk om de Christenen van Libanon
en Syrië naar het Westen te verplaatsen, dan verklaart dat heel
veel over de belabberde toestand van de Aramese en andere
Christenen in het Midden-Oosten.
Sarkozy is een hoogstaande internationale Iluminaat die wordt bestuurd
door nog hogere machten boven hem, dezelfde Satanische machten die ook Obama
en David Cameron de premier van Verenigde Koninkrijk sturen.
Dit betekent dat
zo'n uitspraak van Sarkozy ons de afschuwelijke toekomstige plannen van
Jezus van het Westen openbaart voor de Aramese en niet Aramese Christenen
van het Midden-Oosten. Het verklaart ook:
1) De vernietiging van de Arameeërs van Turkije (waarbij de Koerden en
Turken werden gebruikt)
2) De vernietiging van de Arameeërs van Irak (waarbij de Islamitische
terroristische dienaren van Jezus van het Westen en de Koerden worden
gebruikt)
3) En de toekomstige vernietiging van de Kopten in Egypte en de Aramese
Christenen van Syrië en Libanon (weer worden de dienaren van Jezus van het
Westen, de Islamitische terroristen gebruikt).
4) En het werpt ook voor een belangrijke deel licht op het onderzoek
van de internationale topjournalist Wayne Madsen uit 2009:
http://www.iraqichristians.info/Dutch/Groot-Israel-Arameeers_Irak_EtnischZuivering_28_8_2009.htm
****Protest en afbreken
vergadering****
Wanneer Patriarch Beshara Rai uit de juiste en moedige hout was
gesneden, dan had hij scherp geprotesteerd en
meteen
de vergadering afgebroken en was weggegaan zonder de hand te geven en
wel om de volgende redenen:
1) Het was Frankrijk die samen met Engeland een ravage hebben
aangericht in het Midden-Oosten dat heeft geleid tot de ondergang van het
Aramese Christendom. Aan de ene kant hebben de voorvaderen van Sarkozy samen
met de agenten van het Vaticaan alles in het werk gesteld om valse dwaalleer
en valse identiteit "Chaldeeers" in 1552 op het Aramese volk op te dringen
en aan de andere kant heeft Engeland samen met Anglicanen de valse
benamingen "Assyriers" uitgevonden en op een andere deel van het Aramese
volk opgedrongen. Zie meer:
http://www.aramnahrin.org/Dutch/Aramese_Geestelijke_genocide.htm
http://www.aramnahrin.org/Dutch/Interview_Voorzitter_Aram-Naharaim_26_6_2007.htm
2) Het was Frankrijk die samen met Engeland de valse Arabische
nationalisme hebben geïntroduceerd in het Midden-Oosten waardoor de
Islamitische Arameeërs van Irak, Syrië, Libanon, Jordanië, Koeweit, Qatar en
Bahrein compleet van hun wortels werden ontdaan en valse "Arabische"
identiteit hen werd opgedrongen.
Zie meer hierover:
http://www.aramnahrin.org/Dutch/MuhammadShamsaddin_Koloniale_Intriges_28_6_2004.htm
http://www.aramnahrin.org/Dutch/MuhammadShamsaddin_Opgang_ArameseNatie_10_8_2005.htm
http://www.aramnahrin.org/Dutch/Arameeers_Arabieren_Civilisatie_Barbarisme_18_8_2005.htm
****Een vos vragen om kippenhok te verdedigen****
Om naar Sarkozy te gaan en aandacht te vragen voor de situatie van de
Christenen van het Midden-Oosten is exact dezelfde om aan een vos te vragen
om alstublieft een kippenhok te komen verdedigen.
Het probleem is echter het volgende: Vele Christelijke leiders uit het
Midden-oosten zijn ook een monsterverbond aangegaan met de afschuwelijke
Jezus van het Westen, hetzij via de agenten van het Vaticaan, hetzij via de
diverse geheime internationale Satanische organisaties, die op het oog
vredelievend, hulpvaardig en "Christelijk" lijken, maar in hun kern
demonisch zijn, zoals de hogere rangen van Vrije Metselaarij. Dit betekent
dat Sarkozy en patriarch Beshara Rai zeer waarschijnlijk door
één en dezelfde macht worden gedirigeerd, maar via twee op het oog
totaal verschillende wegen die de beide heren het gevoel moeten geven dat ze
zelfstandige en aparte standpunten innemen met betrekking tot de situatie
van de Christenen uit het Midden-Oosten. Het kan zeer goed mogelijk zijn dat
de beide heren niet in de gaten hebben dat ze door één
en dezelfde demonische macht worden bestuurd. Het kan ook zijn dat ze het
zeer bewust van zijn.
******De afslachting van de Koptische Christenen******
Toen, na
aanhoudende demonstraties van 18 dagen, president Mubarak van Egypte aftrad
op vrijdag 11 februari 2011, werd er door de gecontroleerde Westerse media
en leiders “hoera” groepen en de gebruikelijke retoriek van “mensenrechten”,
“democratie”, “nieuwe begin” en “bevrijding” volop bezongen om hun eigen
bevolkingen en de wereld te misleiden dat het volk van Egypte eindelijk na
30 jaar dictatuur het heft in eigen handen heeft genomen.
Zoals gebruikelijk
werd er met geen woord gerept over het feite dat de zogenoemde “spontane”
demonstraties voor “vrijheid”, ‘democratie” en “mensenrechten” tot in
details werden gedirigeerd door de Westerse geheime diensten. Of om
preciezer te zijn, “CIA
Chooses Dictators Around the World” (Amerikaanse congreslid Ron Paul)
Nadat Mubarak
aftrad werden er duizenden gevaarlijke fanatieke Islamitische terroristen,
die hij achter de tralies had gezet, vrijgelaten. De verbannen Islamitische
fanatici kwamen terug uit het buitenland en Egypte werd binnen een korte
periode een broeinest van een angstaanjagende Islamitische fanatisme.
Al deze fanatieke
Islamitische groeperingen, hetzij Moslim broederschap, hetzij Salafisten,
hetzij Al-Qaeada of andere groeperingen, zijn uitgedacht, gebroeid en
ontwikkelt in de krankzinnige demonische laboratoria van de verfoeilijke
Jezus van het Westen. De leiders van de Islamitische terroristische
groeperingen hebben hun opleidingen in het Westen genoten of worden
gecontroleerde door de Westerse geheime diensten.
En hier moeten
zowel de Arameeërs van het Midden-Oosten als de Kopten zich zeer bewust van
zijn om de ware boosdoeners van hun vervolging en vernietiging te kunnen
identificeren.
De toch al
belabberde toestand van de Koptische Christenen werd door de “bevrijding”
van Egypte verergerd. In de ogen van de Islamitische fanatici, ongeachte hun
onderlinge verschillen, zijn de Kopten per definitie “onrein” en dus
"ongewenst" omdat ze onbesneden zijn en daarom is het gerechtvaardigd en een
heilige daad om hun kerken te verbranden, hun mannen, jongens en
geestelijken te vermoorden en hun meisjes en vrouwen te onteren. Dat is
namelijk een heilige daad. En daar hebben wij als Arameeërs ruime ervaring
mee gezien onze eeuwenoude diepe woonden van genocide en etnische
zuiveringen.
Over de vernietiging van de Koptische kerken in Egypte heeft de
journalist Raymond Ibrahim een aardige samenvatting gemaakt getiteld,
"Egypt
Destroying Churches, One at a Time
Muslim Brotherhood: "No More Churches
"
http://www.hudson-ny.org/2489/egypt-destroying-churches
De Kopten zijn de
oorspronkelijke bewoners van Egypte en hebben als inheemse volk het meest
recht op het land Egypte. Hun aantallen bedraagt rond 15 miljoen mensen.
Maar helaas heeft de mentaliteit van zwaard en bloed geen boodschap aan
zaken als mensenrechten, inheemse rechten, samenwerking en wederzijdse
respect, broederschap en harmonie. Deze kreten zijn alleen van belang
wanneer ze proberen om moskeen te bouwen in het Westen. Dan praat men graag
over “tolerantie”, “samenwerking” en “respect”.
Vanwege
aanhoudende plunderingen, moorden en aanvallen en verbranden van hun kerken,
organiseerden de Kopten een vreedzame demonstratie op zondag 9 oktober 2011
om de wereld hun stem te laten horen over hun onhoudbare toestand.
Maar de ideologie
van het zwaard en bloed kan zoiets niet toelaten. Waarom niet? Omdat deze en
andere demonstraties van de vredebelievende Kopten een zware belediging voor
de ideologie van het zwaard en bloed zijn. Want, hoe durven deze “onreine”,
“onbesneden” en “minderwaardige honden” het in hun hoofd te halen om te
protesteren? En het resultaat hiervan is inderdaad verschrikkelijk!
Het leger greep in
en de demonstratie werd uiteengeslagen op een brute en barbaarse manier dat
z’n weerga niet kent. Legervoertuigen reden op de betogers in,
sluipschutters namen betogers onder
het vuur en Islamitische fanatici gingen de weerloze en vreedzame Koptische
betogers te lijf. Er werd een vreselijke bloedbad aangericht. Zie hier het
resultaat van “bevrijding”, “democratie” en “mensenrechten” van Egypte dat
zo door de Westerse leiders en de verfoeilijke gecontroleerde media uit de
daken werd geschreeuwd.
Het resultaat van
de barbaarse afslachting van de vreedzame Koptische betogers was dat meer
dan 200 mensen gewond raakten en 26 werden vermoord. Zie hieronder enkele
foto’s
******Legervoertuig rijdt in op de betogers****
Zie youtube filmpjes:
http://www.youtube.com/watch?v=RrWxrh8ig9I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=3ie1H1Tk1KU&feature=related
******Ooggetuigen****
http://www.youtube.com/watch?v=znIDxEdev4A
|
It was such a
massacre. The military council completely knows that the Christians
were very angry and they were marching in a peaceful demonstration,
starting from shoubra district and ending in
Maspero Square. As we said there would no
strikes. So, when any country in the world knows such a thing, it
secures the demonstration. But that hasn’t happened and we were
assaulted more than once, while we were marching in the
demonstration, but we were patient for our number was great till we
reached Maspero Square
and I were the 1st one who had entered Maspero Square, in the 1st raw.
The army was completely steady as when the soldiers had seen the
Christians people, they started to hit and assault them. At the
beginning, they started to shoot bullets in the air in order to
shatter the people but they didn’t as their number was ten
thousands.
|
So there was a decision that all tanks run over the protesters, all martyrs
were martyred because the tanks had run over them. And what assures what I’m
saying is that there is an overturned tank at the 6th October
bridge but not at Maspero building, so it was attacked as it ran away,
because the driver was driving so fast which led to overturn the tank. When
it was overturned, they burnt it in order to be said that the Christians who
burnt it. It is very bad matter and it is a real massacre.
I think who set the fire of the sectarian strife is the hesitant person, the
marshal, Tantawy, who does not make any firm decisions for the matters
belong to demolishing churches, or assaulting Christians. He does not make
any firm decision such as what has happened in Sul and there was no reaction
for the one who did it as that was repeated in Embaba and there was no
reaction for the one who did it. Therefore that was expected to be happened
in orther places as it has happened in
Aswan. The disaster is that the governor, who is one
of the military, admits to the media that he has signed the licensing
document but he was betrayed by same talks.
Here are the bullets or they are shells as they were shot. The thugs came
out in an Islamic demonstration in front of Maspero building and actually no
one could stand against them. All what I can say that we all live in the
beginning of sorrows. I know that Christians will suffer on the next time
and that was clear before the revolution as well as after it. So, we all
have to wait for more and more sorrows and pains as the Bible has told us:
“All these are the beginning of sorrows.”
Christians are completely suffering and they are in a rage status because
they are watching their youth are dying. I don’t know what to say but God
condolences all the martyrs families and our only condolence is that they
are martyrs. The scene referred to the martyrdom as they were wearing the
grave clothes when they went out for the demonstration and it was written on
it “Martyrs under demand” and videos will show that. But we didn’t expect
that the charges, in Egypt, weren’t
aware enough of the political field as they didn’t get the meaning of the
peaceful demonstration.
http://www.youtube.com/watch?v=uPV6i_yHgP0&feature=related
|
We moved from Rod
El- Faraq in Shoubra district to Maspero Square at 3:30 p.m. One we had
reached Maspero square, we found that the army forces started to
shoot us. Then, the major- general of the military police came and
let the soldiers to shoot us as he said; they are such some of
atheistic Christians, just shoot them. And then, we found snipers
shoot us from above which led Fr. Mettia, Fr. Potros el-amba Paula
and Fr. Philopateer to calm them down, telling that it is just a
peaceful protest and all of us said the same; it is just a peaceful
one.
But that all was
in vain. Again, we said; it is a peaceful protest and that time they
said; you are just some of atheistic Christians and you want to kill
us. And they accused us of using guns, what guns are they
talking about!
|
We have only the crosses, asking for the right of
the churches in Aswan.
We kept on saying: It is a peaceful.. we are asking for the right pf the
burned churches in Aswan.
We just need our right. The governor said it was just a stewardess, no that
was a rumor because it is a church, a church which was built since 70 years.
How could the governor say it is a stewardess!!
Wat is het antwoord van de Kopten, het inheemse vredelievende
volk van Egypte, aan deze afschuwelijke afslachting en barbarisme?
Barbarisme wordt beantwoord met:
1) Vasten en gebed en 2) liefde, vergeving, broederschap, beschaafdheid en
handreiking aan de daders
1) Koptisch Orthodoxe kerk
veroordeeld afslachting en roept op tot gebed en vasten
The Holy Synod
of the Coptic Orthodox Church headed by His Holiness Pope Shenouda
III at the presence of 70 bishops and metropolitans on Monday
morning, October 10th at the papal residence.
The Synod is
struck by the previous day’s events at Maspero where more than 24 of
our dear children were martyred and about 200 casualties during
their peaceful march.
According to our
Christian faith, all forms of violence are rejected. It’s also worth
mentioning that some intruders may join our children and commit
crimes which are ascribed to our children.
However, the
Copts feel that their problems are repeated continually at the same
way. Yet, attackers aren’t judged and the law isn’t applied.
Moreover, radical solutions are never reached.
The Holy Synod,
calls the Coptic congregation to fast and pray for three days
starting from Tuesday October 10th for God’s peace to
prevail onto our beloved country,
Egypt
|
De Heilige
Synode van de Koptisch Orthodoxe Kerk kwam bijeen, onder leiding van
Zijne Heiligheid Shenouda III in aanwezigheid van 70 bisschoppen en
metropolieten op maandag morgen 10 Oktober in de pauselijke
residentie.
De synode
is ontzet door de gebeurtenissen van de vorige dag in Maspero waar
meer dan 24 van onze geliefde kinderen martelaar zijn geworden en
rond 200 verwoond tijden hun vredelievende betoging.
Volgens
onze Christelijke geloof worden alle vormen van geweld afgewezen.
Het is ook belangrijk om te melden dat sommige indringers zich
voegen bij onze kinderen en misdaden die ze toeschrijven aan onze
kinderen.
Echter, de
Kopten vinden dat hun problemen worden continue herhaald op dezelfde
manier. Maar de aanvallers worden niet berecht en de wet wordt niet
toegepast. Daar komt nog bij dat radicale oplossingen nooit zijn
bereikt.
De Heilige Synode roept op tot vasten en gebed gedurende drie dagen
beginnend op dinsdag 10 Oktober zodat Gods vrede mag zegevieren in
onze geliefde land Egypte.
|
2)
Handreiking aan de daders: de vredelievende mentaliteit van de Kopten
Waarom Slaat U Mij?
Op de Koptische
Orthodoxe Kerk televisie kanaal CTV (http://www.ctvchannel.tv)
werd gedurende paar dagen na de afslachting van 9 oktober een film gedraaid
met daarin beelden verwerkt van onder andere de gebeurtenissen van 9
oktober. De titel van de film was:
“Why do you strike Me?”
(Waarom slaat U mij?). Het is een film, gesproken in het Arabisch en
ondertiteld in het Engels, waarin wordt opgeroepen tot vergeving,
samenwerking en verzoening.
“Why do you strike Me?”
We gather in love since olden days with one heart at the selfsame place
Egypt
is the homeland
And her love is our slogan
Nobody attacked the other
Here, betrayal hurt no one
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
Though I cherish you and feel you are part of me
I would not have reproached you for getting away from me
Peace and love prevail in all Divine Scriptures
Why should I when wronged shed silent tears?
It is my right to protest and send complaints
Why don’t you laugh when I do laugh?
Let’s reproach one another and speak in love
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
I expected you to care for me and I do the same
So, if I drowned, your hands would save me,
On Egypt’s land, we
stood together for change, with a cross beside a crescent portrayed with
love so great
If only we go to together with love and enlightenment
If only we do so, for
Egypt
to prosper
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
I took you by the hand
We cried “Crescent and cross”
Are these mere words far from all deeds?
Why do you ruin a church?
Tell me why!
Churches and mosques, what’s the difference?
They are God’s houses where we worship Him
Whatever it is, it’s built in God’s Name
“Why do you strike Me?”
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
I’ve been in my church always praying for you, not expecting harm from you
or myself to harm you
Believe me, I wonder
Why you strike me on a feast!
Instead of congratulations, you bring me agony
Again read God’s words
He says, Love My servants
Do you then strike me instead of holding my hand?
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
I never hated you or did fight with you
I still love you
Tell me, how to please you
What should I do for you to feel my gentleness?
Regardless of what you do
I love you anew
You make a schism instead of love and belittle my agony!
If I do protect you, why do you entrap me?
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
We were one
Why were we divided?
Love was our belief
Where’s love and fellowship?
Who made this schism?
We wish to nourish love as we did in the past, opening our hearts to it to
find comfort and rest for
Egypt
to reach the top and prosper via love to all religions and striving with
faith
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
Let’s, just as before, have the spirit of worship to pray for one another
and conclude with love
“Amen”
Do remember the revolution and our cry in the square?
We had the same goals surpassing all grief
We cried with one voice echoing everywhere
We were one hand
We were all one man
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
We pray to one God and worship Him
In Egypt, during
the war, we shed our blood
With love, I stretch my hand
With love, I do call
We had mutual love
Why are we now at odds?
If one wounds oneself, can he be considered normal?
Let’s begin anew starting from the moment
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
I wish, O brother, to enjoy your love
It’s one homeland that embraces us both
When we lost security
I expected you to secure me
When I lose my homeland, my homeland to find in you,
Love is your faith’s core and mine too
In our hearts, we sow it to glean joy and songs
“Why do you strike Me?”
Would you please tell me what my mistake is?
They taught me to love you
I saw them loving you
Brother, heed me and return to your brother’s bosom
|
“Waarom slaat U mij?”
Wij komen
bijeen in liefde sinds oude dagen met één hart op dezelfde plaats
Egypte is
onze geboorteland
En haar
liefde is onze slogan
Niemand
viel de ander aan
Hier
schaadt verraad niemand
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Hoewel ik
U koester en voel dat U een deel van mij bent
Ik zou U
geen verwijten hebben gemaakt door weg te gaan van mij
Vrede en
liefde zegevieren in alle Goddelijke Geschriften
Waarom zou
ik, als mij onrecht wordt aangedaan, stille tranen storten?
Het is mij
recht om te protesteren en te klagen
Waarom
lacht U niet als ik lach?
Laten wij
elkaar toenaderen en praten in liefde
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
I
verwachte van U mij te beschermen en ik hetzelfde voor U
Dus, als
ik verdronk, Uw handen zouden mij redden
Op het
Egyptische grond stonden wij samen voor verandering, met kruis en
halve maan naast elkaar weergegeven in liefde zo groot
Als wij
slechts met elkaar verder gaan in liefde en verlichting
Als wij
alleen dat doen, zal Egypte bloeien
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Ik nam U
bij de hand
We riepen
“halve man en kruis”
Zijn deze
alleen maar woorden ver verwijderd van daden?
Waarom
vernietigd U mijn kerken?
Zeg mij,
waarom!
Kerken en
moskeen, wat is het verschil?
Ze zijn
Gods huizen waar wij Hem vereren
Wat het
ook mag zijn, het is gebouwd in Gods naam
“Waarom slaat U mij?”
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
In mijn
kerk heb ik altijd voor U gebeden, geen schade verwachtend van U aan
mij of van mijzelf aan U
Geloof
mij, ik vraag mij af
Waarom
slaat U mij op een feest!
In plaats
van felicitaties, bezorgt U mij foltering
Opnieuw,
lees Gods woorden
Hij zegt,
heb mijn dienaren lief
Slaat U
mij dan in plaats mijn handen vast te houden?
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Ik heb U
nooit gehaat of met U gevochten
Ik hou nog
steeds van U
Vertel
mij, hoe ik U kan behagen
Wat moet
ik doen voor U zodat U mijn goedheid aanvoelt?
Ongeachte
wat U doet
Ik hou
opnieuw van U
U
veroorzaakt schering in plaats van liefde en het verminderen van
mijn kwelling
Als ik U
bescherm, waarom vertrapt U mij?
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Wij waren
één
Waarom
raakten wij verdeeld?
Liefde was
ons geloof
Waar is
liefde en broederschap
Wie
veroorzaakte deze verdeeldheid?
Wij willen
graag de liefde te koesteren zoals in het verleden deden, ons harten
ervoor openen om troost en rust voor Egypte te vinden om de top te
bereiken en te bloeien via liefde aan alle religies inspanning in
geloof
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Laten wij,
zoals voorheen, de geest van eerbied krijgen om te bidden voor
elkaar en verder gaan in liefde
“Amen”
Herinner
de revolutie en ons geroep op het plein?
Wij hadden
dezelfde doelen, alle grief overstijgend
Wij
schreeuwden met één stem overal
Wij waren
één hand
We weren
allemaal één man
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Wij bidden
tot dezelfde God en aanbidden Hem
In Egypte,
tijdens de oorlog, storten wij ons bloed
Met
liefde, reik ik mijn hand
Met
liefde, roep ik
We hadden
onderlinge liefde
Waarom
leven wij nu in onenigheid?
Als iemand
zichzelf verwondt, kan hij als normaal worden beschouwd?
Laten wij
een nieuwe start maken vanaf dat moment.
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Ik wens, O
broeder, om van Uw goedheid te genieten
Het is één
vaderland dat ons beiden omarmt
Toen wij
werden bedreigd
Verwachtte
ik U mij te beschermen
Als ik
mijn vaderland verlies, mijn vaderland waarin ik jou kan vinden
Liefde is
de kern van Uw geloof en ook mijn geloof
In onze
harten, zagen wij het om vreugde en gezangen te vergaren
“Waarom slaat U mij?”
Zou je
alstublieft mij kunnen zeggen wat mijn fout is?
Ze leerden
mij U lief te hebben
Ik zag hen
U liefde geven
Broeder,
sla acht op mij en kom terug naar de boezem van je broeder
|
Krankzinnig en
onmogelijk
Bovenstaande
handreiking van vergeving, liefde en oproep tot eenheid, samenwerking en
broederschap is een bijzondere eigenschap dat de vredelievende, moedige,
beschaafde en degelijke Kopten siert en hen als voorbeeld van geestelijke
verlichting neerzet in het hele Midden-Oosten. Dit is nu het verschil tussen
barbarisme en beschaving!
Maar
tegelijkertijd is dergelijke oproep krankzinnig en onmogelijk in de beleving
van de ideologie van het zwaard en bloed. Deze afschuwelijke ideologie,
wiens leiders zijn opgeleid en gehypnotiseerd in de onheilige laboratoria
van de machtige Jezus van het Westen, met het doel om de massa's in het
Midden-Oosten voor te bereiden voor bloedbaden die hun weerga in de
geschiedenis niet kennen en daarmee de satanische profetie van Albert Pike
uit te voeren, heeft geen enkele boodschap aan zaken als "samenwerking",
"liefde", "goedheid", "broederschap" en "vergeving". Dat zijn woorden die ze
alleen voor de kamera zeggen voor hun public relations. Voor de rest zijn
het betekenisloze kreten die ze gewoonlijk negeren, waar ze simpelweg niets
mee kunnen.
Oproep aan de
internationale gemeenschap:
Kies voor beschaving
en veroordeel barbarisme
Als Internationale Mensenrechten organisatie
roepen wij de wereldgemeenschap op om de Kopten in Egypte te helpen en
daarmee voor beschaving te kiezen en barbarisme af te wijzen.
Het is niet te
verwachten dat op korte termijn de situatie van de inheemse Kopten van
Egypte, die sinds duizenden jaren verblijven in het land van Farao's, zal
verbeteren. Door de "bevrijding" van Egypte heeft fanatisme en intolerantie
de harten van velen betovert en bevuild. Het Koptische volk is een
vredelievende, intelligente, vreedzame, eerlijke en degelijke volk. Het is
stuitend dat zo'n degelijke volk in de landen van z'n voorvaderen wordt
geterroriseerd, vertrapt en uitgemoord. Daarom doen wij een oproep aan
diegenen die voor vrede, samenwerking, goedheid , beschaving en broederschap
staan en wel als volgt:
1) Dat er een
onafhankelijke internationale onderzoek, onder VN verantwoordelijkheid,
wordt ingesteld naar de gebeurtenissen van 9 Oktober 2011 en dat de daders
ervan worden berecht, liefst voor een internationale tribunaal.
2) Om de misdaden
tegen de Kopten nauwkeurig in kaart te brengen, dienen onafhankelijke VN
waarnemers naar Egypte te worden gestuurd met de taak om de mensenrechten
situatie van Kopten te monitoren.
3) Dat de
internationale gemeenschap veiligheidsgaranties afdwingt bij de machthebbers
van Egypte
4) Dat in geval
van gebrek van bescherming door de machthebbers, internationale VN
legermacht wordt gestationeerd in Egypte om het Koptische volk te
beschermen.
5) Dat de
verbrande en vernietigde culturele/ religieuze gebouwen worden vergoed en
opnieuw gebouwd
6) Dat de
Koptische families van de overledenen compensatie krijgen
7) Dat de
Koptische meisjes en vrouwen die seksueel zijn onteert compensatie krijgen
en de daders berecht worden
********************************
Zie meer over
de Arameeërs van Syrië:
http://www.aramnahrin.org/Dutch/Arameeers_Van_Syrie.htm
Arameeërs van
Irak:
http://www.aramnahrin.org/Dutch/ChristenenVanIrak.htm
Hier
kunt U zich aanmelden voor ons nieuwsbrief
Heb je als Arameeër iets gehad aan dit artikel? Wil iets betekenen voor
het Aramese volk? Zo ja, overweg dan het volgende:
http://www.aramnahrin.org/Dutch/AramNaharaim_Vrijwilligers.htm
http://www.aramnahrin.org/Dutch/HelpOns.htm
Heb je als Arameeër hekel aan corruptie en vriendjespolitiek? Denk je
dat dit heeft geleid tot de ondergang van ons volk en hun Diaspora? Wil je
hier iets tegen doen? Ben je moedig? Welkom dan bij Aram-Naharaim Organisatie.
U mag dit artikel overnemen alleen als U
de volledig link naar het artikel erbij vermeld.
|
Arameeërs van Irak
Arabische Vertalingen: الترجمات العربية
12-1-2013:
Irak: Aramese lerares en student vermoord in Mosul
15-10-2012:
Aramese leider in Irak mijmert over de
wegkwijnende Aramese aanwezigheid……de onzichtbare hand… ons bezordheid... de
Nieuwe Wereld Orde (NWO)…Paradigma Verandering... Petrus Romanus......
18-8-2011:
Irak en de Arameeërs: Het gebruikelijke
ritueel, opblazen van hun kerken
17-5-2011:
De Oost- Aramese Chaldese Yacob Issa in
Kirkuk, noorden van Irak, afgeslacht
23-12-2010:
De Arameeërs van Irak: vervolging,
moorden, plunderingen en etnische zuivering. Wie spint garen bij het
vloeien van dit bloed? Wie is verantwoordelijk hiervoor? De echte
moordenaars van de Arameeërs van Irak
22-11-2010:
Het Aramese bloed blijft vloeien in
Irak: Twee Aramese broers gedood in Mosul
11-11-2010:
Een dramatische oproep van een Aramese
geestelijke leider: Verlaat Irak
5-11-2010:
Irakese ministerie van Buitenlandse
zaken veroordeelt de terroristische aanval op de Aramese Katholieke Kerk van
Bagdad
1-11-2010:
Bloedbad onder de Arameeërs van Bagdad:
Zoiets als dit heeft nooit plaatsgevonden hier
11-6-2010:
Een VN bijeenkomst in het
Noorden van Irak over de veiligheidssituatie
14-5-2010:
Irak: De 19 jarige Aramese meisje Sandy
Shabib Hadi Zahra overlijdt aan haar verwondingen
23-3-2010:
Aramese Organisaties sturen een brief
aan de Verenigde Naties en vragen om bescherming van het Aramese volk van
Irak
10-3-2010:
Exodus Arameeërs uit Mosul: Volgens
recent VN rapport hebben meer dan 5000 Arameeërs Mosul verlaten.
6-3-2010:
De Patriarch van de Syrisch Orthodoxe
kerk van Antiochië veroordeelt de aanvallen op de Aramese Christenen van
Mosul
3-3-2010:
De exodus van de Arameeërs uit Mosul
gaat onverminderd door: Volgens een VN rapport hebben 720 Aramese families
(4320 personen) Mosul inmiddels verlaten
27-2-2010:
De Raad van Kerken in Irak doet een
beroep op de overheid om de Aramese bevolking in Mosul te helpen
26-2-2010:
De Arameeërs van Mosul: Een nieuwe
Exodus en Etnische zuivering aan de gang
18-2-2010:
De Arameeërs van Irak zijn weer het
slachtoffer van moorden en bloedbaden
14-1-2010:
Aramese organisaties sturen een brief
aan de President van de Plurinationale Staat Bolivia, Zijne Excellentie Juan
Evo Morales Ayma
6-1-2010:
Autobom ontploft in het Aramese dorp
Bartalla in Irak
24-12-2009:
Een kerst "boodschap" voor de Arameeërs
in Mosul: Vier Aramese kerken aangevallen en één Arameeër gedood
26-10-20-9:
Precies een maand en een dag na de
dramatische oproep van de President van Irak aan de VN, ontploffen twee
zware autobommen voor de Groene Zone in Bagdad
5-10-2009:
De koloniale geestelijke machten en de
vernietiging van het Aramese inheemse christendom in het Midden-Oosten in
het algemeen, en in Irak in het bijzonder
1-9-2009:
Arameeërs van Irak: De Oost- Aramese
Chaldese bisschop Louis Sako van Kirkuk luidt de noodklok
28-8-2009:
Uit de lucht gegrepen of bevat het een
kern van waarheid? Groot- Israël en de etnische zuivering van de Arameeërs
van Mosul en omgeving in Irak.
24-8-2009:
Kardinaal Emmanuel Delly van de Oost-
Aramese Chaldeeuwse Kerk van Babylon in Irak verwerpt de voorgestelde valse
benaming "Chaldeeërs- Syriërs- Assyriërs"
10-14/8/2009:
Aram-Naharaim Organisatie neemt deel aan
de jaarlijkse vergadering van de VN Expert Mechanisme Over de Rechten van
Inheemse Volkeren. Een verklaring over de situatie van het Aramese volk in
Irak, Syrië en Turkije
13-7-2009:
Zeven Aramese Kerken in Bagdad (Irak)
door extremisten aangevallen met autobommen
4-5-2009:
Aramese bloed blijft vloeien in Irak....
26-11-2008:
Aramese Organisaties sturen brief aan de
nieuwgekozen President Barack Obama: Help het vervolgde Aramese volk van het
Midden-Oosten, met de focus op Irak
15-11-2008:
Irak: Het bloedvergieten van het Aramese
volk en bombarderen van de kerken gaat onverminderd door
31-10-2008:
Verzoek van de Aramese organisaties aan
de Verenigde Naties: Help om de etnische zuivering van de Aramese Inheemse
Natie in Irak te voorkomen
29-10-2008:
Patriarch Emmanuel Delly van de
Chaldeeese kerk van Babylon in Irak bevestigd de Aramese oorsprong van de
Irakese Christenen
24-10-2008:
Poging tot etnische zuivering van Mosul:
De Aramese Srebrenica. Wie heeft het gedaan en wat is de reden
daarachter?
13-10-2008:
Aramese Christenen van Irak:
Verwijdering artikel 50, uitsluiting, moorden, vervolging, uitdrijving en
etnische zuivering in Mosul
2-9-2008:
Weer twee Arameeërs gedood in Irak
10-5-2008:
Aramese Organisaties vragen hulp bij de
Verenigde Naties voor de bescherming van het Aramese volk en geestelijken in
Irak
22-4-2008:
Aramese organisaties vragen bescherming
Aramese geestelijke leiders in Irak: Aram-Naharaim Organisatie en Aramese
Democratische Organisatie
5-4-2008:
West- Aramese Syrisch Orthodoxe priester Yusuf Adel Abudi in Bagdad op
5-4-2008
Zondag 6-4-2008: Begrafenis West- Aramese Syrisch Orthodoxe Priester Yusuf
Adel Abudi
9-4-2008:
Door alle ellende heen: Wonderen
gebeuren in Irak
De moord op Mgr. Faraj Rahho
1-3-2008:
Oost- Aramese Chaldese bisschop in
Mosul, Irak ontvoert. Drie van
zijn lijfwachten vermoord
13-3-2008:
Zijn lichaam werd gevonden op 13-3-2008
in Mosul
14-3-2008:
Op 14-3-2008 werd hij begraven in St.
Addai Kerk in Karemlesh
23-2-2008:
Aramese Culturele Centrum Geopend in
Ankawa, noorden van Irak
7-1-2008:
Aanslagen op de Aramese Kerken en
instellingen in Irak
29-8-2007:
Aramese Democratische Organisatie
(ArDO), Aram-Naharaim Organisatie en de drie bisschoppen van de Syrisch
orthodoxe kerk van Antiochie in Irak sturen een brief aan de regering van
Irak
28-8-2007:
Aramese Democratische Organisatie (ArDO),
Aram-Naharaim Organisatie en de drie bisschoppen van de Syrisch orthodoxe
kerk van Antiochie in Irak sturen een brief aan de Koerdistan Regionale
Overheid (KRO)
22-8-2007:
Aram-Nahrin stuurt een brief aan
President George Bush, President Nicolas Sarkozy en Premier Gordon Brown
16-8-2007:
AINA: De internationale leugen- en
haatmachine en de oorzaak van de moorden, vervolging en de ondergang van de
Arameeërs in Irak
3-6-2007:
Oost- Aramese Priester Ragied Aziz
Gannie met drie diakenen in koelen bloede vermoord in Mosul door de Moslim
extremisten
31/7-4/8 2006:
Aram-Naharaim neemt deel aan
de 24ste sessie van de Werk Groep over Inheemse Volkeren
Een groot succes voor de Aramese zaak…… de Arameeërs en de VN…
22-11-2006:
De West- Arameeër Isoh Majeed Hadaya
vermoord door terroristen in Irak
12-10-2006:
Aramese priester in Mosul (Irak)
onthoofd
20-10-2005:
Aram-Naharaim in actie voor de Arameeërs
in Irak
18-22-7-2005:
Aram-Naharaim neemt deel aan de 23ste
sessie van de Werkgroep over Inheemse Volkeren (18-22 Juli 2005)
16-3-2005:
Oost- Aramese
,,Nestoriaanse” generaal Waed
Yussuf Yacoub gedood
17-1-2005:
West-Aramese (Syrisch Katholieke)
Aartsbisschop van Mosul ontvoerd
19-23/-7-2004:
Aram-Naharaim neemt deel
aan de jaarlijkse VN bijeenkomst over inheemse volkeren |