|
Jacob Augin Manna
Wie gaf hen de naam en maakte hen bekend als,, Assyrische Christenen?
SUA/WCA en het toelaten van terrorisme
SUA/WCA: Internationaal syndicaat van haatzaaiers
Aramese geschiedenis, cultuur en taal, een zesdelige interview.
Geestelijke (broeder) moord op Mgr. J. Y. Cicek
3-1-20105: De brief van Mgr. J. Y. Cicek aan alle bisschoppen en de patriarch (3-1-2005)
|
Het Aramese volk: Het Aramese volk (niet te verwarren met 'Armeniėrs') spreekt Aramees, de taal van Abraham, Mozes en Jezus Christus. Zij zijn het inheemse volk van wat in vroegere tijden 'Aram-Nahrin' werd genoemd en in onze dagen bekend is geworden onder de naam 'Mesopotamiė' Sommige Arameeėrs noemen zich in onze dagen "Assyriėrs", dit vanwege de haatzaaiende geestelijke koloniale activiteiten van de Westerse missionarissen en diplomaten in het Midden-Oosten in de 16e en 19e eeuw. Andere Arameeėrs zijn bekend geworden als "Chaldeeėrs". Ze zijn echter allemaal Arameeėrs. Overal waar U het woord "Assyriėrs" tegenkomt dient U het als Arameeėrs te lezen. In Turkije zijn de Arameeėrs bekend geworden als Süryani en in Arabische als Al-Suryan Brief Patriarch aan Mgr. J.Y. Cicek
ܙܗܝܘܬ݂ܗ ܕܐܚܘܢ ܡܥܠܝܐ ܡܝܛܬܪܦܘܠܝܛܐ ܡܪܝ̱ ܝܘܠܘܣ ܥܝܣܐ ܓ̣ܬܓ̣ܟ: ܡܝܬܪܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܝܦܝ ܡܨܥܝܬܐ̣ ܪܡ ܐܝܩܪܐ.
ܒܘܪܟܬ̣ܐ ܫܠܝܚܝܬܐ ܘܨܠܘܬ̣ܐ ܐܒܗܝܬܐ ܡܕܫܢܢ ܠܟ݂ܘܢ: ܘܐܡܪܝܢܢ: ܐܟ݂ܡܐ ܕܕܥܐ ܠܡܥܠܝܘܬܟ݂ܘܢ: ܒܬܪ ܡܐ ܕܣܘܢܗܕܘܣ ܕܝܠܢ ܩܕܘܝܫܬܐ: ܗܪܓܢܢ ܐܝܟܢܝܘܬ̣ܐ ܕܡܪܥܝܬܐ ܕܐܘܪܝܦܝ ܡܨܥܝܬܐ ܡܡܠܝܐܝܬ̣.
ܘܠܦܘܬ̣ ܓܝܪ ܦܘܩܕܢܐ ܕܐܬ̣ܢܗܒܘ ܗܝܕܝܟ݂ ܒܣܘܢܗܕܘܣ: ܕܠܐ ܠܡ ܡܦܣ ܠܟ݂ܘܢ ܠܡܥܠܝܘ ܠܐ̱ܢܫ ܠܕܪܓ̣ܐ ܪܡܐ ܕܟܗܢܘܬ݂ܐ ܒܠܥܕ ܦܣܣܐ ܘܨܒܝܢܐ ܕܝܠܢ ܫܠܝܚܝܐ.ܘܚܢܢ ܕܝܢ ܦܐܝܘܬ ܐܒܗܐܝܬ: ܠܐ ܚܙܝܐ ܠܢ ܣܢܘܬ̣ܐ ܗܫܐ ܕܢܬܬܣܪܚ ܒܪܐ ܕܝܠܢ ܡܫܡܫܢܐ ܡܝܟ̣ܐܝܠ ܠܕܪܓ̣ܐ ܕܟܗܢܘܬ̣ܐ: ܐܠܳܐ ܡܫܘܚܪܺܢܰܢ ܠܨܒܽܘܬܳܐ ܗܳܕܶܐ ܠܣܘܢܕܘܣ ܩܕܺܫܬܳܐ: ܕܡܬܟܢܫܐ ܠܗ̇ ܒܫܘܠܡ ܫܢܬܐ ܕܩܕܡܐ. ܗܝܕܝܢ ܐܟܚܕ ܥܡ ܫܪܟܐ ܕܐܒܗܬܐ ܚܣܝܐ ܡܥܠܝܐ ܗܕܡܝ ܣܘܢܕܘܣ ܕܝܠܢ ܩܕܫܬܐ ܠܡܬܒܩܥܘ ܒܥܝܢܐ ܕܟܐܝܘܬܐ ܕܝܠܟ݂ܘܢ: ܥܬܝܕܝܢܢ. ܗܠܢ ܒܥܝܢ ܠܡܘܕܥܘ ܠܡܥܠܝܘܬܟܘܢ: ܘܛܝܒܘ ܕܡܪܝܐ ܥܡܟܘܢ ܘ ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܘܫܪܟܐ
ܐܝܓܢܐܛܥܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܕܒܝܬ ܥܝܘܐܨ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܟܠܗ ܡܕܢܚܐ
Nederlands
Nummer: 346/2005 Datum: 26-7-2005
Aan de waardigheid van onze Hooggeachte broeder, de bisschop Mor Julius Isa Cicek, de metropoliet van het diocese Midden-Europa; zeer gerespecteerd.
Apostolische zegeningen en gebeden van de kerkvaders brengen wij (als cadeau) over aan U: en zeggen:
Zoals bekend is aan Uwe Hoogheid: nadat onze heilige synode plaats heeft gevonden: die dit jaar in 2005 onder onze leiding samenkwam: Hebben wij de situatie van het diocese midden-europa uitgebreid besproken. Volgens de besluiten die genomen werden in de synode: Hebt U geen toestemming om iemand in te weiden tot een hogere geestelijke rang zonder onze apostolische goedkeuring.
En wij op onze beurt, in overeenstemming met onze vaderlijke opdracht: Zien geen noodzaak van in om nu onze zoon, dienaar Michael te wijden tot de rang niveau van geestelijkheid.
Maar we zullen deze kwestie uit stellen tot de (aankomende) heilige synode: Die zal samenkomen aan het einde van dit jaar.
En daarna gaan wij samen als (geestelijke) vaders, waardige bisschoppen, dienaars van onze heilige synode, kijken met een rechtvaardige blik naar Uw zaak: Hetgeen zal gebeuren.
Deze zaken wilden wij meedelen aan Uwe hoogheid: En de genade van de Heer zij met U en onze vader enz
Ignatius Zakkay Beth Iwas de eerste van, Patriarch van Antiochie en het gehele oosten.
Copyright © Aram-Naharaim Organisatie. All rechten voorbehouden
|
Brieven aan de overheden en internationale organisaties
Arabische Vertalingen: الترجمات العربية
Aramese Geestelijke/ Lichamelijke Genocide
Nepnieuws over de Arameeėrs:
17-5-2005: Brief George Saliba aan Emanuel Aydin om Mgr. J. Y. Cicek aan te pakken (17-5-2005)
26-5-2005: Brief Patriarch aan Mgr. J. Y. Cicek over Diaken Michael: Hij mag niets meer doen (26-7-2005)
|
